Adriana Chechik új családjának otthonába költözik, de vonakodva érzi magát, mert féltestvére, Annika Albright nem akar vele semmit. Adriana elmegy a terapeutájához, a Latin anyukájához, Mercedes Carrerához, és ez szőrös punci képek a két lány végül megeszi a punciját.