Néhány álmatlan éjszaka után a nő végül hazatér. Már az utcán álmodik egy meleg ágy, puha párna. A lakásba érkezéskor az anya zuhanyozik, vacsorázik, azonnal kikapcsol. A nő fia éppen ellenkezőleg, nem annyira fáradt, hogy azonnal elalszik, és sok vulgáris gondolat lép be a fejébe lefekvés előtt, ami nagyon nehéz ellenőrizni. Bátorság, fiú, szőrös dugás nem beleértve a fényt, belép a hálószobába alvó anya, felemeli a takarót, majd kezdődik a sötétben a fény egy zseblámpa fontolja meg a puncija. Ez a kép lehetővé teszi a kíváncsi számára, hogy teljesen pihenjen, majd befejezze, mint valaha, majd ő is mélyen elalszik.