A férfi szoros pina video hat hónapig tanárként dolgozott a főiskolán, de még egyetlen diák sem kérte a jegyeit, cserébe szexet kínálva. A srác úgy gondolta, hogy az gólyák szeretnék, de a fiatal tanár figyelmet fordított rá. Egy nap egy fiatal nő megnézi a fiú irodáját, és segítséget kér tőle. Észreveszi, hogy a srác farka fokozatosan felmegy a rövid szoknyája láttán. A ribanc kigombolja a blúzát, megmutatja a szűk melleit, és a földrajztudós nem bírja. Ő dob egy kolléga a földre, baszik a puncija, ami után a szerelmesek továbbra is fasz az asztalon. Nyaralás két nem lesz a könyvek.