Az ember sok okból dolgozik, de egy napig a szeretőjét a tengerbe viszi, komoly nyaralást ad neki. Több hónapos munka után végül egy üdülőhelyen találják magukat. A lány nem akarja, hogy a tömeg a turisták körében séta közben, ezért felajánlja, hogy hagyja kora reggel, és nézd meg a kihalt strandok és sex szörös a város utcáin. Néhány háztömb átlépése után a hölgy elkezdi zaklatni a partnert, de mégis elcsábítja. A szerelmesek a megfigyelő erkélyen basznak, és úgy érzik, hogy ez a pillanat sokáig a fejükben marad.
