A vidéki hátország orosz hallgatója örül annak, hogy beiratkozhatott Szentpéterváron az idegen szőrös pina dugása nyelvek Karára, majd talán még egy másik országban is élhet. De az első leckében nem tud angolul átadni a rossz kiejtés miatt. Pëtr Ivanovics, hősnőnk mestere, nemesen felajánlotta, hogy segít a lánynak. Egyedül maradt vele, a férfi gátlástalanul viselkedik, kijelentve, hogy tanár, nem pedig mániákus, kihúzza a kakast a nadrágjából, majd szopásra kényszeríti a hallgatót. Felismerve, hogy az első ötben nincs más út, a szuka Érett kakassal becsomagolja az ajkát, ahogy azt szopogatni kell, az irodai padlón Borotvált résen szar.